Skip to content
Hand Poke EN ไทย

หลักฐานThe Cordilleran mummies

Apo Anno and the hanging coffins, from the 13th century

ราว ค.ศ. 1,200 – ค.ศ. 1,500 · Oldest surviving examples from the 13th century

คืออะไร

ร่างมัมมี่ชาวคอร์ดิลเยราในถ้ำและโลงแขวน มีรอยสัก และลายเดียวกันถูกแกะไว้บนโลง

ฉบับยาว

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

A Kankanaey mummy known as Apo Anno, 700 to 900 years old, is marked even on the soles of the feet and the fingertips. The tattoos are individualised: a woman's arms, a man's whole body.

Inference — when the coffin carries the same patterns as the body, the design set is doing more than decorating a person. It identifies them, to whoever opens the coffin.

เกี่ยวข้องกับ

แต่ละข้อความมาจากไหน
FieldTierSourceNote
defaultcitedBatok — Wikipedia (en)
text_thinferencewritten in Thai by this project, not machine-translated

แหล่งอ้างอิง

cited Cited — a named source, linked · harvested Harvested — fetched from an open dataset, with its licence · tradition Tradition — general knowledge of the tradition, hedged · inference Inference — this project's own reasoning from the above · field Field — someone stood there

บันทึกนี้ในรูป JSON