วิธีสักตอก
A comb set crosswise on a handle, struck by a second stick
คืออะไร
เข็มหรือหวีเข็มติดตั้งฉากกับด้าม แล้วใช้ไม้อีกอันตอกด้ามให้เข็มลงผิว
ฉบับยาว
นี่คือวิธีของตระกูลออสโตรนีเซียน ตั้งแต่ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ บอร์เนียว ไปจนทั่วแปซิฟิก อัตราราว 90–120 ครั้งต่อนาที
หมายเหตุ
ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ
This site keeps tapping separate from poking rather than folding both into "hand-poked". They are different tools, different rates and different results, and the traditions that use them know the difference.
เกี่ยวข้องกับ
- แทง The sibling method, and the one this site is named for.
- Batok Where it is still being done daily.
ถูกอ้างถึงโดย
- Batok The method, and why this site does not call it hand-poke.
- Iban tattooing The method.
- แทง The one it gets confused with, and the one that does the striking for you.
- Au The method.
- The Arku Cave tools The method.
- What counts as hand-poked Two.
แต่ละข้อความมาจากไหน
| Field | Tier | Source | Note |
|---|---|---|---|
| default | cited | Batok — Wikipedia (en) | |
| text_th | inference | written in Thai by this project, not machine-translated |
แหล่งอ้างอิง
cited Cited — a named source, linked · harvested Harvested — fetched from an open dataset, with its licence · tradition Tradition — general knowledge of the tradition, hedged · inference Inference — this project's own reasoning from the above · field Field — someone stood there