บุคคลอาจารย์แดง และ อาจารย์เสก
Two working masters in Chiang Mai
คืออะไร
สองในบรรดาครูของเชียงใหม่ ที่มีประวัติเผยแพร่ไว้ ทั้งครูผู้สอน วัด และจำนวนปีทั้งในและนอกผ้าเหลือง
ฉบับยาว
อาจารย์แดง สามสิบสามปี สิบปีในผ้าเหลือง สายตระกูลรุ่นที่ห้า เรียนกับสุขวโพธาโร อาจารย์เสก สิบแปดปี สิบสองปีในผ้าเหลือง สายพ่อและปู่ วิชาพม่าและสายป่าไทใหญ่ทางเหนือ
ประโยคหลังสำคัญต่อข้อเสนอของเว็บนี้ ครูที่ทำงานอยู่ในเชียงใหม่วันนี้อธิบายสายวิชาของตัวเองว่าเป็นพม่าและไทใหญ่ ซึ่งเป็นการข้ามพรมแดนแบบเดียวกับที่เชวโยบันทึกไว้จากอีกฝั่งในปี 1882
หมายเหตุ
Both tattooed this site's publisher. The pictures here that come from those sessions are used with permission and credited as such.
เกี่ยวข้องกับ
- สักยันต์ The practice.
- การสักของไทใหญ่ The line they name.
- สักยันต์เชียงใหม่ Where the profiles are published.
ถูกอ้างถึงโดย
- สักยันต์เชียงใหม่ Two of the masters.
แต่ละข้อความมาจากไหน
| Field | Tier | Source | Note |
|---|---|---|---|
| default | cited | Sak Yant Chiang Mai — the masters' profiles — sakyantchiangmai.com | |
| text_th | inference | written in Thai by this project, not machine-translated |
แหล่งอ้างอิง
- Sak Yant Chiang Mai — the masters' profiles — sakyantchiangmai.com
- Two sessions at Sak Yant Chiang Mai — this project's own photographs
cited Cited — a named source, linked · harvested Harvested — fetched from an open dataset, with its licence · tradition Tradition — general knowledge of the tradition, hedged · inference Inference — this project's own reasoning from the above · field Field — someone stood there