เครื่องมือNeedle and sinew
ᑲᑭᓐᓂᖅ · Inuktitut
A sewing needle, a sooted thread, and the skin sewn once
drawnใช้อย่างไร
2ใช้กี่มือ
| ทำจาก | bone, steel, caribou sinew |
|---|---|
| ปลาย | one needle, carrying thread |
คืออะไร
เข็มเล่มเดียวกับที่เย็บเสื้อผ้า ร้อยเส้นเอ็นชุบเขม่า แล้วลอดใต้ผิวหนัง
ฉบับยาว
ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ
Skin stitching leaves the pigment on the thread's path. It is also the reason the practice belonged to women: the needle case was theirs, the skill was theirs, and sewing was the technology the household ran on.
A poked method existed alongside it; the revival teaches both.
เกี่ยวข้องกับ
แต่ละข้อความมาจากไหน
| Field | Tier | Source | Note |
|---|---|---|---|
| default | cited | Kakiniit — Wikipedia (en) | |
| text_th | inference | written in Thai by this project, not machine-translated |
แหล่งอ้างอิง
- Kakiniit — Wikipedia (en)
cited Cited — a named source, linked · harvested Harvested — fetched from an open dataset, with its licence · tradition Tradition — general knowledge of the tradition, hedged · inference Inference — this project's own reasoning from the above · field Field — someone stood there