Skip to content
Hand Poke EN ไทย

ธรรมเนียมการสักMentawai titi

titi · Mentawai

Lines following the body, put on across a life

บางส่วนของบันทึกนี้ยังต้องการการตรวจสอบ
Portrait of a Sikerei (Mentawai shaman) displaying traditional full-body tattoos, Siberut Island.Andrian salis · CC BY-SA 4.0
ตอกวิธี
เหลือน้อยยังทำอยู่ไหม
bothสักบนใคร
specialistใครเป็นคนสัก
ลงตรงไหนแขน, อก, หลัง, ขา, มือ
หมายเหตุPut on in stages through a life rather than in one commitment.
หมึกSoot and water

ราว ค.ศ. 1,850 – ค.ศ. 2,026 · Still carried by elders on Siberut

-1.4000, 99.0000 · OpenStreetMap

คืออะไร

หมู่เกาะเมินตาไว ตะวันตกของสุมาตรา เส้นยาวตามแขน อก และขา เพิ่มทีละช่วงของชีวิต

ฉบับยาว

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Inference — the Mentawai case is the clearest example of a pattern this site keeps meeting: a tradition is called dying for a century and is still there, thinner, with the elders carrying it and the state having spent decades discouraging it.

Sikerei sedang membuat tato mentawai
Adhmi · CC BY-SA 4.0
แต่ละข้อความมาจากไหน
FieldTierSourceNote
defaultcitedMentawai people — Wikipedia (en)
text_thinferencewritten in Thai by this project, not machine-translated

แหล่งอ้างอิง

cited Cited — a named source, linked · harvested Harvested — fetched from an open dataset, with its licence · tradition Tradition — general knowledge of the tradition, hedged · inference Inference — this project's own reasoning from the above · field Field — someone stood there

บันทึกนี้ในรูป JSON