Basque Tables

platera

Bacalao al pil-pil

Interfazea euskaraz dago. Testuak ingelesez daude: ez zegoen ingelesetik euskarara itzultzeko makinarik eskuragarri, eta ez da itzulpen faltsurik egin.

bakailaoa pil-pilean

Salt cod, garlic, oil and chilli, worked until the cod's own gelatin turns the oil into a sauce. Four ingredients, no cream.

Bacalao al Pil Pil (en proceso de cocinado)
Bacalao al Pil Pil (en proceso de cocinado)
jlastras · CC BY 2.0 · Commons

Oharra

The sauce is an emulsion made by moving the pan, not by adding anything.

Argazkiak

Bacalao al pil-pil. Famous dish from Basque.El duro trabajo
Bacalao al pil-pil. Famous dish from Basque.El duro trabajo
Boca Dorada · CC BY-SA 2.0 · Commons
Cocotxas al pil pil
Cocotxas al pil pil
BocaDorada · CC BY-SA 2.0 · Commons

Senideak

Typical jug and glass to drink chacoli in Begoña (Esteban Kadarso).Txakoliedariawhat is poured beside it
Orri honetan zabalik dagoena
  • which room in this directory serves it, from that house's own menu

Iturriak

Record provenance: tradition · confidence medium · updated 2026-09-16