platera
Marmitako
Interfazea euskaraz dago. Testuak ingelesez daude: ez zegoen ingelesetik euskarara itzultzeko makinarik eskuragarri, eta ez da itzulpen faltsurik egin.
Tuna, potato, onion, pepper — the pot a Bay of Biscay crew cooked on board, now a festival competition ashore.

igorre1969 · CC BY-SA 2.0 · Commons
Oharra
Named for the marmita, the pot. Ondarroa and Algorta run contests for it.
Argazkiak

Núria Pueyo · CC BY-SA 2.5 · Commons

www_ukberri_net · CC BY 2.0 · Commons

Txo · CC0 1.0 · Commons

Txo · CC0 1.0 · Commons

Txo · CC0 1.0 · Commons

Txo · CC BY-SA 4.0 · Commons
Senideak
Orri honetan zabalik dagoena
- which room in this directory serves it, from that house's own menu
Iturriak
- Wikimedia Commons — Wikimedia Foundation, media archive · read 2026-09-16
Record provenance: tradition · confidence medium · updated 2026-09-16
