แอตลาสเครื่องราง

สถานที่ถนนซานเกรโกริโออาร์เมโนVia San Gregorio ArmenoVia San Gregorio Armeno

ออกเสียง VEE-a san gre-GO-ryo ar-MEH-no

ชื่ออื่น: the crib-makers' street · Naples nativity street

สถานที่โรมและอิตาลีอิตาลีความมั่นใจ กลางรอตรวจสอบ

ถนนแคบในย่านเมืองเก่าของเนเปิลส์ เรียงรายด้วยโรงงานฝีมือที่ทำตุ๊กตาสำหรับเปรเซเป (presepe) ฉากการบังเกิดของพระเยซูแบบเนเปิลส์ ศีรษะดินเผา แขนขาที่ดัดด้วยลวด ผ้า ไม้ก๊อก และปูนปลาสเตอร์ คนเลี้ยงแกะอยู่ข้างนักฟุตบอลและนักการเมืองของปีนี้ เขาปะการังและเขาเงินแขวนอยู่ในหน้าต่างร้านเดียวกัน เพราะงานที่ปั้นตุ๊กตาด้วยมือก็คืองานที่ตัดเครื่องรางด้วยมือ

อ้างอิง

เมื่อไร

ราว ก่อน ค.ศ. 300 – ปัจจุบัน ยังใช้อยู่ อ้างอิง

ยุคGreek Neapolis to the present
รู้อายุได้อย่างไรประวัติศาสตร์ศิลป์ — กำหนดอายุจากรูปแบบ
หมายเหตุfrom_year is a round marker for the classical temple of Ceres and the votive figurines made in workshops on this street; the presepe craft itself dates from the end of the 18th century.

ปีเก็บไว้แบบดาราศาสตร์ — ค.ศ. 1 คือ 1, ก่อน ค.ศ. 1 คือ 0, ก่อน ค.ศ. 500 คือ −499 — และพิมพ์ออกมาแบบที่ผู้อ่านพูดกัน วันที่เหล่านี้ได้มาอย่างไร

เรื่องราว

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

The street is a stenoporos, one of the narrow cross-lanes of the Greek grid Neapolis was laid out on, running between the two main streets of the ancient city — today's Via dei Tribunali and Spaccanapoli — and crossing at the old agora.

The figures have a long root in the same ground. A temple of Ceres stood on this street in classical times, and citizens offered her small terracotta figurines made in the workshops nearby. The church of San Gregorio Armeno was founded around 930 on that temple's foundations. The Neapolitan nativity scene itself is much later, from the end of the 18th century. The workshops now run all year, with the main displays from early November to 6 January.

Naples is also a capital of the horn. The cornicello — curniciello in Neapolitan — is a twisted horn charm in gold, silver, bone, terracotta, plastic or red coral, worn against the malocchio and hung from rear-view mirrors, a custom the article traces back to protecting draught horses. Coral is the material that carries it, and coral is sacred to Venus.

Edward Lovett, the London folklorist, published a paper in 1909 called Amulets from Costers' Barrows in London, Rome, and Naples. He was reading three street trades as one subject, and this street is the one still working.

Inference — a lane whose craftsmen have modelled votive figures on the same ground for two thousand years is the clearest case in this atlas of a workshop outliving the religion it started in. Both halves of that sentence are cited; the joining of them is this project's.

อ้างอิง

ปัจจุบัน

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Workshops produce figures year-round, traditional and topical. The heavy display season runs from early November to 6 January. No weekday is marked open or closed below: the shops set their own hours and no timetable is published for the street.

อ้างอิง

ที่ตั้ง

El Mercado de las BrujasThe BarkhorKhan el-KhaliliMerkatoMonastirakiFushimi Inari-taishaSensō-jiMercado de SonoraThe Marrakesh soukThamelMana Whenua, Te PapaMercado de Brujas de GamarraQuiapo ChurchInsa-dongTha Phrachan amulet marketAkodessawa fetish marketThe Grand BazaarRoom 1: Enlightenment, the British MuseumThe amulet and charm cases, Pitt Rivers MuseumThe Lovett charms at Wellcome CollectionThe Egyptian galleries, the Metropolitan Museum of Art

Via San Gregorio Armeno, Naples, Campania · 40.8503, 14.2577 ความแม่นยำ: street รวบรวม

Wikidata item Q630318 (via San Gregorio Armeno), coordinate location P625, queried 2026-09-16

วันเปิด

ยังไม่มีใครเผยแพร่วันเปิดที่โครงการนี้อ่านได้ ซึ่งไม่ได้แปลว่าปิด

สิ่งที่มีบันทึกไว้

สิ่งที่อยู่ใกล้กัน

สิ่งที่พกคอร์นิเชลโล (เขานำโชคอิตาลี)the horn this city cuts in coral and silver, hung in the same windows as the crib figuresวัสดุปะการังแดงthe material the horn is cut from, and the one Naples has worked longestสัญลักษณ์เขา (คอร์นิเชลโล)the sign itself — southern Italy's substitute for the eye, aimed at the same lookญาติชีมารูตา (กิ่งต้นรูเครื่องรางอิตาลี)the other Neapolitan silver charm, a sprig of rue hung with signsภาพผนังภาพแก้บน (เอ็กซ์โวโต)what the classical version of this street's output ended on: figurines offered to Ceres, made next doorสายความเชื่อศาสตร์เครื่องรางกันภัยพื้นบ้านยุโรปthe tradition these workshops supplyบุคคลเอ็ดเวิร์ด เลิฟเวตต์the folklorist who in 1909 read the barrow trade of London, Rome and Naples as one subjectคู่ขนานสิ่งคล้ายศีลของคาทอลิกthe blessed objects sold a few doors from the horn, by the same hands

สิ่งที่กล่าวถึงเรื่องนี้

แต่ละรายการใช้ถ้อยคำของตัวเอง จากหน้าของตัวเอง

สถานที่ชีมารูตา (กิ่งต้นรูเครื่องรางอิตาลี)the Naples street where charms of this kind are still cast and soldสถานที่คอร์นิเชลโล (เขานำโชคอิตาลี)the Naples street where these are cast, carved and sold by the trayสถานที่กระดิ่งthe Naples street a few minutes from the museum that holds these chimes, still selling small cast figuresสถานที่เขา (คอร์นิเชลโล)the Naples street where it is sold by the hundred, beside the crib figuresสถานที่ดินเผาถนนในเนเปิลส์ที่เผารูปปั้นขนาดเล็กมาตั้งแต่ยังมีวิหารของเทพีเซเรสตั้งอยู่

ที่มา

ที่อื่น

ปรับปรุงบันทึก 2026-09-16 บันทึกนี้ในรูปแบบ JSON ช่องข้อมูลบอกที่มาของตัวเอง ป้ายระดับด้านบนบอกว่าเป็นระดับใด

ส่งต่อ
BlueskyMastodonRedditWhatsAppอีเมล