แอตลาสเครื่องราง

วัสดุหอยเบี้ยCowrieकौड़ी

ออกเสียง KOW-ree

ชื่ออื่น: cowry · kaudi · buzios · miigis · money cowrie

วัสดุแอฟริกาตะวันตกเอเชียใต้จีนอเมริกาเหนือบราซิลแปซิฟิกอียิปต์โบราณลิแวนต์มัลดีฟส์อินเดียศรีลังกาไนจีเรียเบนินกานาแคนาดาสหรัฐอเมริกาบราซิลฟีจีอียิปต์จีน

เปลือกของหอยทะเลในวงศ์ไซเปรียดี (Cypraeidae) ทรงไข่ มันวาวเหมือนกระเบื้องเคลือบ ด้านล่างที่แบนมีร่องยาวเป็นซี่ฟัน ขนาดตั้งแต่ 5 มม. ถึง 19 ซม. แล้วแต่ชนิด เปลือกที่ใช้เป็นเงินและเป็นเครื่องรางส่วนใหญ่มาจากมหาสมุทรอินเดีย เก็บได้รอบมัลดีฟส์ ศรีลังกา ชายฝั่งมลาบาร์ บอร์เนียว หมู่เกาะมาลูกู ปาปัวนิวกินี และตามชายฝั่งแอฟริกาตั้งแต่ราสฮาฟุนในโซมาเลียถึงโมซัมบิก

อ้างอิง

Hindi kaudi, from Sanskrit kaparda
Italian porcellana, the old name for the shell, gave English porcelain, for the resemblance of the glaze to the shell's surface. อ้างอิง

เมื่อไร

ราว ก่อน ค.ศ. 4000 – ปัจจุบัน ยังใช้อยู่ อ้างอิง

ยุคPredynastic Egypt to the present
รู้อายุได้อย่างไรขุดค้น — พบในชั้นดินที่ระบุอายุได้
หมายเหตุDated from cowries placed in the graves of young girls in predynastic Egypt and the Neolithic southern Levant. The imitations in stone and faience are dated separately to the early second millennium BCE.

ปีเก็บไว้แบบดาราศาสตร์ — ค.ศ. 1 คือ 1, ก่อน ค.ศ. 1 คือ 0, ก่อน ค.ศ. 500 คือ −499 — และพิมพ์ออกมาแบบที่ผู้อ่านพูดกัน วันที่เหล่านี้ได้มาอย่างไร

ผู้พกบอกว่ามันกันอะไร

รายงานตามที่มีผู้กล่าว ระบุชื่อผู้กล่าว และไม่ได้ทดสอบที่นี่ แถวด้านล่างคือคำกล่าวของแต่ละคน พร้อมชื่อของเขา

เรื่องราว

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

No other amulet material in this atlas was also the currency. Cowries were the most widely used shell money in the world. The Chinese character for money, 貝, began as a stylised drawing of a Maldivian cowrie, and words for money, property and wealth take it as their radical; shells or copies of them circulated in China from more than three thousand years ago. After the 1500s the shell's monetary use widened sharply: European traders, chiefly through the slave trade, moved enormous numbers of Maldivian cowries into Africa. Between 1500 and 1875 at least 30 billion cowries were imported into the Bight of Benin, accounting for 44% of the total value of trade; the shell money literature puts profits on the traffic as high as 500%, and the resulting inflation damaged local economies. In parts of British West Africa cowries were accepted for tax until the early twentieth century, and Ghana named its currency, the cedi, after them in 1965.

The ritual record is just as wide. Cowries are used in divination among the Yoruba, and in Brazil, carried there by the Atlantic slave trade, buzios are thrown to consult the Orixas. The Kaniyar Panicker astrologers of Kerala used them for divination. In West Bengal a cowrie is given as the token fare for the departed soul's ferry across the Vaitarani, and shells are used at cremations and in the worship of Lakshmi. The Ojibwe use cowrie shells, miigis or whiteshells, in Midewiwin ceremonies, and Whiteshell Provincial Park in Manitoba is named for them; how shells from that far away came to be that far inland is an open question, with oral accounts and birch bark scrolls describing them as found in the ground or washed up on lakeshores. This atlas prints what the published accounts say about Midewiwin and stops there.

In parts of Africa cowries were prized charms and were said to be associated with fecundity, sexual pleasure and good luck; in Mende and Kikuyu usage the shell stands for womanhood, fertility, birth and wealth. One modern ethnographic writer reads the underside as a vulva or an eye. On Fiji a drilled golden cowrie was worn on a string at the neck by chiefs as a badge of rank.

The shell is also old in graves. In predynastic Egypt and the Neolithic southern Levant, cowries were placed in the burials of young girls, modified and arranged around the skull; by the Bronze Age they are commoner as funerary goods, with women and children. Egypt then made the cowroid — a seal amulet imitating the shell — and copies in stone and faience appear from the early second millennium BCE.

อ้างอิง

ปัจจุบัน

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Still strung, still sold, still thrown for divination on three continents. The cowrie is also the material in this atlas with the heaviest history attached to its supply: the same shell that a West African household kept as a charm arrived, in the millions, on ships in the trade in people.

อ้างอิง

สิ่งที่อยู่ใกล้กัน

ผู้พกพาสายเปลือกหอยเบี้ยthe strung form of this shell, and the amulet most of the world means when it says cowrieคู่ขนานสคารับ (ด้วงศักดิ์สิทธิ์อียิปต์)the cowroid is the Egyptian seal amulet that copies this shell, cut the way a scarab is cutวัสดุเฟยองซ์ (ควอตซ์เคลือบอียิปต์)the paste Egypt used to counterfeit the shell once the shell itself was scarceสายความเชื่องานเครื่องรางแอฟริกาตะวันตกthe tradition where this shell is charm, currency and divining instrument at onceสถานที่ตลาดเครื่องรางอาโกเดสซาวาa West African market where shells and animal parts are sold for exactly these usesการปฏิบัติของฝังในหลุมศพthe practice that puts cowries around a girl's skull, and the reason we have any from 4000 BCEญาติกรีกรี (ถุงเครื่องรางแอฟริกาตะวันตก)the West African charm packet whose contents and whose route out of Africa run alongside this shell'sเรื่องยาวใครเป็นเจ้าของเครื่องรางthe long read for a material whose supply history is the Atlantic slave trade

สิ่งที่กล่าวถึงเรื่องนี้

แต่ละรายการใช้ถ้อยคำของตัวเอง จากหน้าของตัวเอง

วัสดุสายเปลือกหอยเบี้ยthe material this object is — and the only material in the atlas that was legal tender for tax in living memoryวัสดุปาตูอา (ถุงเครื่องรางบราซิล)the shell set into it, which is a divination instrument before it is an ornamentคู่ขนานเมล็ดพืชและลูกเปลือกแข็งthe other small hard object strung by the hundred, where the shell does what the stone doesวัสดุวอลเตอร์ ลีโอ ฮิลด์เบิร์กone of the classes he published on, treating the shell as an amulet rather than as currency

ที่มา

ที่อื่น

ปรับปรุงบันทึก 2026-09-16 บันทึกนี้ในรูปแบบ JSON ช่องข้อมูลบอกที่มาของตัวเอง ป้ายระดับด้านบนบอกว่าเป็นระดับใด

ส่งต่อ
BlueskyMastodonRedditWhatsAppอีเมล