แอตลาสเครื่องราง

วัสดุตะกั่วLeadtabella defixionis

ออกเสียง defixio, from the Latin for pierce and bind

ชื่ออื่น: lead sheet · lamella · defixio · katadesmos

วัสดุกรีซและทะเลอีเจียนโรมและอิตาลีบริเตนและไอร์แลนด์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีปอเมริกาเหนือกรีซอิตาลีสหราชอาณาจักรอียิปต์กัมพูชาสหรัฐอเมริกา

โลหะสีเทาเนื้ออ่อน ราคาถูก หนัก และอ่อนพอจะขีดเขียนด้วยสไตลัสแล้วพับด้วยมือได้ ยังเป็นพิษด้วย ซึ่งคือเรื่องราวทั้งหมดของมันในยุคปัจจุบัน ตะกั่วเป็นวัสดุของแผ่นคำสาป และแอตลาสนี้ตั้งใจจัดแผ่นคำสาปไว้ข้างเครื่องราง แทนที่จะแยกไว้อีกห้องหนึ่ง

อ้างอิง

เมื่อไร

ราว ก่อน ค.ศ. 500 – ปัจจุบัน ยังใช้อยู่ อ้างอิง

ยุคClassical Greece to the present
รู้อายุได้อย่างไรขุดค้น — พบในชั้นดินที่ระบุอายุได้
หมายเหตุDated from the Selinus group, mostly early fifth century BCE. The end is left open because lead is still being worn: the Cambodian amulet in the 2011 MMWR report was in use in 2009.

ปีเก็บไว้แบบดาราศาสตร์ — ค.ศ. 1 คือ 1, ก่อน ค.ศ. 1 คือ 0, ก่อน ค.ศ. 500 คือ −499 — และพิมพ์ออกมาแบบที่ผู้อ่านพูดกัน วันที่เหล่านี้ได้มาอย่างไร

ตัววัตถุ

รูปแบบแผ่นหรือพิมพ์
ทำจากตะกั่ว
อยู่ที่ในหลุมศพ · บนผนัง · ที่คอ
จารึกว่าthe target's name, the crime or condition, the harm asked for, and often voces mysticae such as Bazagra, Bescu or Berebescu (Greek and Latin)

ผู้พกบอกว่ามันกันอะไร

รายงานตามที่มีผู้กล่าว ระบุชื่อผู้กล่าว และไม่ได้ทดสอบที่นี่ แถวด้านล่างคือคำกล่าวของแต่ละคน พร้อมชื่อของเขา

เรื่องราว

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Curse tablets are typically very thin sheets of lead with the text scratched on in tiny letters. They were rolled, folded, or pierced with nails, and then put out of reach: buried in graves or tombs, thrown into wells or pools, sequestered in underground sanctuaries, or nailed to the walls of temples. Around 1,600 have been found, most of them inscribed in Greek, with 220 from Attica. The first group discovered came from Selinus in Sicily — twenty-two tablets, mostly from the early fifth century BCE, directed at someone the writer was suing.

Britain holds the largest single deposit. In 1979 and 1980 the Bath curse tablets were found at Aquae Sulis, and all but one of the 130 concern the restitution of stolen goods; over eighty more came from the temple to Mercury at West Hill, Uley nearby, which makes south-western Britain one of the major centres for finds of Latin defixiones. Roger Tomlin published the Bath group in 1988 under a title that names the metal twice over: Tabellae Sulis: Roman inscribed tablets of tin and lead from the sacred spring at Bath.

What is written on them is not always a curse. Texts are addressed to infernal or liminal gods — Pluto, Charon, Hecate, Persephone — sometimes through a dead person, usually the corpse in whose grave the tablet lay. Many list the target's crimes in detail and hand the punishment to the gods, and some scholars refuse the word curse for those, preferring judicial prayers. Tablets were also used to help the dead: those laid at the graves of people who had died young or violently were meant to settle their souls.

Inference — the tablet and the amulet are one technology used in two directions. Both name a person. Both write a formula on metal. Both are folded, pierced or rolled, and both are put where nobody will read them — sewn in, buried, nailed up. Kotansky's corpus of protective amulets is titled Greek Magical Amulets: the inscribed gold, silver, copper and bronze lamellae; the tablets are the same lamellae in a base metal, aimed the other way. Filing them apart would hide the fact that the same hands made both.

Lead also moved as a raw material rather than an object: Egyptian faience workshops imported lead and copper during periods of prosperity, when the ores were not available locally.

อ้างอิง

ทำและพกอย่างไร

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Hammered into a sheet, scratched with a stylus, then rolled, folded or nailed. Sometimes the tablet was made in advance with a blank left for a name: "Not all tablets included a personal name, but it is clear especially in the Roman period, that tablets were sometimes prepared in advance, with space left for inserting the names provided by paying customers." Hair or a piece of the target's clothing could be folded in with the sheet.

อ้างอิง

ปัจจุบัน

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Lead is still worn and it still poisons children. In March 2009 a one-year-old boy in New York City had a blood lead level of 10 µg/dL, which reached 20 µg/dL three months later. The source was an amulet: a knotted string onto which grey metallic beads had been moulded, bought by the boy's mother in a rural Cambodian market, worn since he was three months old and observed being mouthed. The beads' total lead content was 450,000 mg/kg, or 45 per cent. Eight days after the amulet was removed his level was 14 µg/dL; at six weeks 10, and at five months 5. The report's recommendation is that health-care providers ask parents about their use of amulets, particularly in Southeast Asian families and where a child has an elevated blood lead level. New York City's health department names the class of object plainly — amulets, sheesha, tabiz, metal charms, necklaces and bracelets given to children can contain high levels of lead — and asks that they be kept out of a child's mouth, naming no country of origin.

อ้างอิง

สิ่งที่อยู่ใกล้กัน

ผู้พกพาแผ่นคำสาป (คาตาเดสมอส)the object this material exists for in the atlas, and the reason lead has a record at allต่างกันอัญมณีเวทมนตร์ (หินสลักกรีก-อียิปต์)the protective side of the same late-antique workshop, cut in stone instead of scratched in leadคู่ขนานม้วนแผ่นเงินเคเทฟฮินโนมthe same idea in silver: a thin sheet, a written formula, rolled and worn, aimed at protecting rather than bindingวัสดุเส้นผมwhat gets folded into the sheet to make the writing point at one named personการปฏิบัติการลงอักขระthe practice of scratching the words, which is the only step lead requiresการปฏิบัติการฝังhow a lead tablet is delivered: into a grave, a well, or a temple wallบุคคลคริสโตเฟอร์ เอ. ฟาราโอเนthe scholar who sorted the erotic tablets into passion spells and affection spells, and found men and women using different onesต่างกันทองแดงและสำริดthe metal the protective lamellae were beaten from, where the tablets used the cheap oneเรื่องยาวส่วนใหญ่ทำเพื่อเด็กthe long read the modern lead story belongs to: the charm that poisoned a child was put on him at three months old

สิ่งที่กล่าวถึงเรื่องนี้

แต่ละรายการใช้ถ้อยคำของตัวเอง จากหน้าของตัวเอง

วัสดุแผ่นคำสาป (คาตาเดสมอส)the metal that made them: soft enough to scratch, cheap enough to throw away, stable enough to survive a wellต่างกันทองแดงและสำริดthe other base metal beaten into inscribed sheets, used for the curses rather than the guardsต่างกันทองคำthe poor man's bulla, named as such in the same sentenceต่างกันเส้นผมthe sheet the hair was folded into, and the half of the pair that survivedต่างกันเหล็กthe metal at the other end of the hardness scale, chosen for the opposite reason: too soft to resist a nail

ที่มา

ที่อื่น

ปรับปรุงบันทึก 2026-09-17 บันทึกนี้ในรูปแบบ JSON ช่องข้อมูลบอกที่มาของตัวเอง ป้ายระดับด้านบนบอกว่าเป็นระดับใด

ส่งต่อ
BlueskyMastodonRedditWhatsAppอีเมล