วัสดุไม้Wood絵馬
ออกเสียง ema, 'picture-horse', the wooden plaque hung at a shrine
ชื่ออื่น: timber · board · slate · kifuda · carved figure
วัสดุญี่ปุ่นบริเตนและไอร์แลนด์แอฟริกาตะวันตกแอฟริกากลางเมโสอเมริกาอเมริกาเหนือสแกนดิเนเวียและยุโรปเหนือญี่ปุ่นสหราชอาณาจักรไนจีเรียแคเมอรูนกานาคองโก (กินชาซา)เม็กซิโกสหรัฐอเมริกานอร์เวย์สวีเดนฟินแลนด์
ตัด แกะ ผ่า หรือไส ไม้น่าจะเป็นวัสดุเครื่องรางที่พบมากที่สุดในโลก และเป็นหนึ่งในวัสดุที่หายากที่สุดในถาดพิพิธภัณฑ์ที่เก็บของอายุเกินสองสามร้อยปี เพราะไม้ไหม้ไฟ ผุพัง และในธรรมเนียมจำนวนมาก ก็ตั้งใจให้เป็นเช่นนั้น
อ้างอิงเมื่อไร
ราว ค.ศ. 710 – ปัจจุบัน ยังใช้อยู่ อ้างอิง
| ยุค | Nara Japan to the present |
|---|---|
| รู้อายุได้อย่างไร | ขุดค้น — พบในชั้นดินที่ระบุอายุได้ |
| หมายเหตุ | The earliest dated wooden charm cited here is the group of clay and wood horse figures found dating to the Nara period, conventionally 710-794; the earliest text record of the substitution is 1013. Wood is far older than either and this record does not claim a floor for the material. |
ปีเก็บไว้แบบดาราศาสตร์ — ค.ศ. 1 คือ 1, ก่อน ค.ศ. 1 คือ 0, ก่อน ค.ศ. 500 คือ −499 — และพิมพ์ออกมาแบบที่ผู้อ่านพูดกัน วันที่เหล่านี้ได้มาอย่างไร
ตัววัตถุ
| รูปแบบ | แผ่นหรือพิมพ์ |
|---|---|
| ทำจาก | ไม้ · หมึก |
| อยู่ที่ | บนผนัง · ที่ประตู · ที่คอ · ที่เปล · เผา |
| ความยาว | 150 มม. |
| ปลดระวาง | ใช่ — เปลี่ยนใหม่แทนการเก็บไว้ |
| หมายเหตุ | the measurement is the published typical ema, 15 cm wide and 9 cm tall |
ผู้พกบอกว่ามันกันอะไร
รายงานตามที่มีผู้กล่าว ระบุชื่อผู้กล่าว และไม่ได้ทดสอบที่นี่ แถวด้านล่างคือคำกล่าวของแต่ละคน พร้อมชื่อของเขา
- สอบตก อ้างอิงกล่าวโดย Japanese worshippers who buy ema for examination success — and the shrines criticised in 1979 for profiting from them
- คุณไสยของผู้อื่น อ้างอิงกล่าวโดย British folklorists of the Victorian era, reporting the rowan's warding of witches; James Frazer recorded the tree planted at a Scottish gate or front door in 1890
- ผีและเปรต อ้างอิงกล่าวโดย Thomas Keightley's account: a rowan branch over the door let mortals watch the fairy rades safely
- ภัยต่อเด็ก อ้างอิงกล่าวโดย Ojibwe mothers and grandmothers, in the account Frances Densmore recorded in 1929, who wove willow hoops for children
- การมีบุตรยาก อ้างอิงกล่าวโดย young Fanti women seeking to conceive, who keep an akua'ba and have it washed and cared for in the homestead
- คุณไสยของผู้อื่น อ้างอิงกล่าวโดย Kongo communities, whose publicly held nkondi were used to affirm oaths and to protect villages from witches or evildoers
เรื่องราว
ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ
Japan writes on it and then burns it. Ema are small wooden plaques, typically 15 cm wide and 9 cm tall, on which Shinto and Buddhist worshippers write prayers or wishes and hang them at the shrine, where they stay until they are ritually burned at special events — the burning understood as releasing the wish. The substitution behind them is documented: horses were held to carry messages from the kami, live horses were expensive, and a wooden statue or painted plaque could stand in as a katashiro, a substitute effigy. The earliest text record of such a substitution is the Honcho Bunsui of 1013, recording an offering of three paper horses at the Kitano Tenjin shrine, and clay or wood horse figures survive from the Nara period.
Japan also keeps a sliver of it. Ofuda are made of paper, wood, cloth or metal, and the wooden ones are called kifuda; the best-known form of the Jingū Taima is a wooden tablet containing a sliver of cedar known as the gyoshin, the sacred core, wrapped in paper printed with the shrine's name and stamped with its seals. A document of 1777 indicates that between eighty-nine and ninety per cent of households in the country owned an Ise talisman at the time.
West Africa writes on it and then washes it. The Qur'an board is a wooden tablet of locally available woods such as mahogany or baobab, on which a student copies verses; when the passage is mastered the writing is washed off and the water is collected and drunk or used in healing.
Central and West Africa carve it. An nkondi is most often a carved human figure with open cavities in its body — most commonly in the belly, but also on the head or in pouches at the neck — for the bilongo, the medicines that make it the home of a spirit, usually hidden behind resin-fixed mirrors; people drive nails into the figure as a petition for help, healing or witness, and the nailing is described as waking and sometimes enraging it. Akua'ba are wooden fertility dolls with large disc-like heads, from western Ghana and particularly associated with the Fanti, used by young women seeking to conceive; when not in use they are ritually washed and cared for in the homestead.
Europe's protective wood has a species. The rowan, Sorbus aucuparia, is a small deciduous tree 4 to 12 metres tall; its wood is dense and used for carving, turning, tool handles and walking sticks. James Frazer reported in 1890 a Scottish tradition of planting it near a gate or front door, and Thomas Keightley recorded that mortals could safely watch the fairy rades by placing a rowan branch over their doors. In the Highlands there were strong taboos against using any part of the tree save the berries, except for ritual: a threshing tool of rowan called a buaitean was used on grain meant for rituals and celebrations. The Old English name cwic-bēam survives as quickbeam, and by the nineteenth century had been reinterpreted as connected to the word witch, producing wicken-tree, wich-tree, wicky and wiggan-tree.
North America bends it. A dreamcatcher is a handmade willow hoop with a net woven across it; Frances Densmore recorded in 1929 that mothers and grandmothers wove webs for children using willow hoops and sinew or plant cordage, and that in old times the netting was made of nettle fibre. Mexico sells crosses of ocote wood for good luck at the Mercado de Sonora.
Inference — look at what those examples have in common. The ema is burned, the ofuda is replaced yearly, the slate is washed, the dreamcatcher's hoop is green wood. This material is chosen for traditions with an expiry date built into them, and a museum collects the ones that failed to expire.
ทำและพกอย่างไร
ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ
Carved, split, planed into a board, or bent green into a hoop. The Kongo case is the most explicit about who: an nkondi is built by an nganga, often isolated in a hidden camp away from the village, and the figure is composed at the edge of the village because the edge and the entrances are what need guarding.
ปัจจุบัน
ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ
Akua'ba are now more commonly seen as mass-produced works of art or souvenirs than as heirlooms in ritual use, though traditional use continues in some areas among the Fante and other Akan peoples, and the form has become a symbol of good luck more broadly. Europeans visiting Africa in the 1800s were keenly interested in Fante dolls, which is why so many are in European museums. Japan's ema have their own commercial argument: two shrines dedicated to education sold ema for examination success in 1979 and, after public outcry, turned the funds into a scholarship in 1980.
สิ่งที่อยู่ใกล้กัน
สิ่งที่กล่าวถึงเรื่องนี้
แต่ละรายการใช้ถ้อยคำของตัวเอง จากหน้าของตัวเอง
ที่มา
- Ema (Shinto) — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Ofuda — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Quran boards — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-17
- Nkondi — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Akuaba — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Rowan — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Dreamcatcher — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Mercado de Sonora — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
ที่อื่น
ปรับปรุงบันทึก 2026-09-17 บันทึกนี้ในรูปแบบ JSON ช่องข้อมูลบอกที่มาของตัวเอง ป้ายระดับด้านบนบอกว่าเป็นระดับใด