สถานที่ตลาดแม่มด (เอลเมร์กาโดเดลาสบรูฆัส)El Mercado de las BrujasEl Mercado de las Brujas
ออกเสียง mer-KA-do de las BROO-has
ชื่ออื่น: La Hechicería · The Witches' Market, La Paz
แถวแผงร้านบนถนนกาเยลินาเรส (Calle Linares) ในย่านเอลโรซาริโอของกรุงลาปาซ ล้นออกไปถึงถนนฮิเมเนซ ซานตาครูซ และอิยัมปู สินค้า: พืชสมุนไพร เรตามา เครื่องราง ยันต์ ผง กบตากแห้ง ตัวนิ่ม และซุยยุส (sullus) — ตัวอ่อนลามะตากแห้ง — ที่ฝังไว้ใต้ฐานรากบ้านในโบลิเวียเป็นเครื่องบูชาแด่ปาชามามา
อ้างอิงเมื่อไร
undated ยังใช้อยู่ อ้างอิง
| ยุค | modern, on older ground |
|---|---|
| รู้อายุได้อย่างไร | ชาติพันธุ์วรรณนา — มีผู้บันทึกการใช้ไว้พร้อมวันที่ |
| หมายเหตุ | No founding date is published in the sources read. The Alasitas fair beside it was moved to 24 January during the 1781 siege of La Paz, and the miniature-offering practice is traced to the pre-Columbian period. |
ปีเก็บไว้แบบดาราศาสตร์ — ค.ศ. 1 คือ 1, ก่อน ค.ศ. 1 คือ 0, ก่อน ค.ศ. 500 คือ −499 — และพิมพ์ออกมาแบบที่ผู้อ่านพูดกัน วันที่เหล่านี้ได้มาอย่างไร
เรื่องราว
ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ
The market's Spanish name was chosen to be recognisable to foreigners, which is a fact about naming rather than about what is sold. Most of the stallholders are Aymara women, the chifreras. The yatiri who work here are identifiable by their black hats and coca pouches, and the pouches hold amulets, talismans and powders sold for luck, beauty and fertility; they also read fortunes and take commissions for love work and for curses.
The year has a shape. October is the busiest month, because Pachamama offerings cluster there — sellers put roughly 60 per cent of the year's sales in that one month — and February, at Carnival, is the other peak.
One street over in the calendar sits Alasitas. From 24 January, for a month, La Paz holds a fair for Ekeko, the Aymara god of abundance, where people buy miniature versions of what they want — food, tools, a house, a car, a diploma — to give to somebody else, on the understanding that the full-sized version follows within the year. Men and, less often, women acting as shaman bless the miniatures; at midday on 24 January the Catholic Church blesses them too, at the cathedral. The name is Aymara for buy from me.
In 2019 the market was named Intangible Cultural Heritage of La Paz. Tradition holds — many of the rituals served here have been adapted to an urban setting, which the encyclopedia attributes to the long aftermath of colonisation rather than to tourism.
ปัจจุบัน
ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ
Trading, on published accounts. October and Carnival are the peaks. No day is marked open or closed below; stall hours are the sellers' own.
ที่ตั้ง
Calle Linares, El Rosario, La Paz, La Paz Department · -16.5000, -68.1490 ความแม่นยำ: town รวบรวม
the coordinate published for the English Wikipedia article The Witches' Market and in Wikidata item Q7775306, queried 2026-09-16; it is given to three decimal places, so it fixes the quarter rather than the stalls
ยังไม่มีใครเผยแพร่วันเปิดที่โครงการนี้อ่านได้ ซึ่งไม่ได้แปลว่าปิด
สิ่งที่มีบันทึกไว้
- A market you can walk — stalls on Calle Linares and the streets around it, run by Aymara chifreras and yatiri อ้างอิง
ได้รับการรับรองโดย
- A national heritage register — named Intangible Cultural Heritage of La Paz (2019)
สิ่งที่อยู่ใกล้กัน
สิ่งที่กล่าวถึงเรื่องนี้
แต่ละรายการใช้ถ้อยคำของตัวเอง จากหน้าของตัวเอง
ที่มา
- The Witches' Market — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Alasitas — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
- Ekeko — Wikipedia อ่านเมื่อ 2026-09-16
ที่อื่น
ปรับปรุงบันทึก 2026-09-16 บันทึกนี้ในรูปแบบ JSON ช่องข้อมูลบอกที่มาของตัวเอง ป้ายระดับด้านบนบอกว่าเป็นระดับใด