แอตลาสเครื่องราง

วัสดุคาร์เนเลียนCarnelian

ออกเสียง kar-NEE-lee-an

ชื่ออื่น: cornelian · sard · aqiq · 'aqiq

วัสดุอียิปต์โบราณเมโสโปเตเมียเอเชียใต้กรีซและทะเลอีเจียนโรมและอิตาลีอาระเบียและอ่าวเปอร์เซียบอลข่านบัลแกเรียปากีสถานอินเดียอิหร่านอิรักอียิปต์กรีซอิตาลีศรีลังกาอินโดนีเซียบราซิลรัสเซีย

แคลเซโดนีสีแดงอมน้ำตาลถึงสีส้ม — คือซิลิกาที่ได้สีจากเหล็กออกไซด์ที่เจือปนอยู่ — แข็งพอจะขัดให้เงาและเก็บรอยสลักได้ ซาร์ด (sard) เป็นหินตระกูลเดียวกัน โดยทั่วไปแข็งกว่าและสีเข้มกว่า และเส้นแบ่งระหว่างสองชื่อนี้คลุมเครือพอที่พ่อค้าจะใช้สลับกัน ขี้ผึ้งร้อนไม่ติดคาร์เนเลียน นี่คือเหตุที่ชาวโรมันใช้หินนี้ทำแหวนตราประทับ

อ้างอิง

Medieval Latin corneolus, from Latin cornum, the cornel cherry, whose translucent red fruit the stone resembles; English cornelian from the 14th century, carnelian a 16th-century corruption by analogy with caro, carnis, 'flesh'
The Oxford English Dictionary calls the modern spelling a perversion of the older one. Pliny the Elder derives sard from the city of Sardis in Lydia; others connect it to Persian sered, 'yellowish-red', or Greek sarx, 'flesh'. อ้างอิง

เมื่อไร

ราว ก่อน ค.ศ. 4500 – ปัจจุบัน ยังใช้อยู่ อ้างอิง

ยุคChalcolithic to the present
รู้อายุได้อย่างไรขุดค้น — พบในชั้นดินที่ระบุอายุได้
หมายเหตุDated from the faceted beads of the Varna Chalcolithic necropolis, middle of the fifth millennium BCE. The same source reports red chalcedony beads from the Early Neolithic in Bulgaria without giving a year, so the floor is older than the number here.

ปีเก็บไว้แบบดาราศาสตร์ — ค.ศ. 1 คือ 1, ก่อน ค.ศ. 1 คือ 0, ก่อน ค.ศ. 500 คือ −499 — และพิมพ์ออกมาแบบที่ผู้อ่านพูดกัน วันที่เหล่านี้ได้มาอย่างไร

ผู้พกบอกว่ามันกันอะไร

รายงานตามที่มีผู้กล่าว ระบุชื่อผู้กล่าว และไม่ได้ทดสอบที่นี่ แถวด้านล่างคือคำกล่าวของแต่ละคน พร้อมชื่อของเขา

เรื่องราว

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Carnelian is one of the first stones anybody strung. Red chalcedony was worked into beads in the Early Neolithic in Bulgaria, and the Varna Chalcolithic necropolis, middle of the fifth millennium BCE, gives the first faceted carnelian beads — thirty-two facets, sixteen a side. At Mehrgarh in the fourth and fifth millennia BCE a bow drill was already going through it. The Indus Valley Civilisation made etched carnelian beads through the third millennium BCE, and the stone reached Bronze Age Knossos by about 1800 BCE.

What the stone was asked to carry changed with who cut it. Sard went into Assyrian cylinder seals, into Egyptian and Phoenician scarabs, into early Greek and Etruscan gems. Rome used carnelian for the engraved gems of signet rings, the seal a letter was closed with. The Hebrew odem, first stone of the High Priest's breastplate, was a red stone — probably sard, possibly red jasper.

In the Islamic world the stone's own biography is the argument. Carnelian, 'aqiq, is often favoured because it was taken as the stone of Muhammad, who was said to have worn a carnelian seal set in silver on the little finger of his right hand. Writers on Islamic amulets set out the reasoning plainly: the protective value claimed for a material rests on its natural rarity, its monetary value and its symbolic implications. Carnelian's reddish translucency is read as blood, and the reading is anchored to the clot of congealed blood of Qur'an 96:2. Set beside jade, the pair is read as fertility and embryogenesis.

Inference — carnelian is cut, never moulded, and that is the whole of its class position on a museum tray. The same wedjat eye that came out of a mould in faience by the thousand had to be ground from this stone one at a time. Where a drawer holds both, the stone ones cost more to make, and the tray is a price list as much as a typology.

อ้างอิง

ปัจจุบัน

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Still cut for beads and seal rings, and still sold as 'aqiq across West and South Asia. The mineral literature names Yanacodo in Peru and Ratnapura in Sri Lanka among significant localities, with the stone also found in Indonesia, Brazil, India, Iran, Siberia and Germany.

อ้างอิง

สิ่งที่อยู่ใกล้กัน

วัสดุตาเวดจัต (ดวงตาแห่งฮอรัส)the eye ground out of this stone rather than pressed from paste — the costlier half of the same trayวัสดุสคารับ (ด้วงศักดิ์สิทธิ์อียิปต์)sard is named as a stone of Egyptian and Phoenician scarabs, engraved on the flat undersideวัสดุอัญมณีเวทมนตร์ (หินสลักกรีก-อียิปต์)the Greek and Roman engraved gem, for which this stone's refusal to hold hot wax made it the seal-cutter's defaultวัสดุตะอ์วีซthe Islamic amulet whose makers argue from the stone itself — rarity, price, and a prophetic seal worn on the right little fingerสายความเชื่อศาสตร์เครื่องรางอิสลาม (ฏิลัสม์)the tradition that states its materials doctrine out loud, and puts carnelian near the top of itสายความเชื่องานเครื่องรางอียิปต์โบราณthe workshops that cut this stone alongside the moulds that undercut itต่างกันเฟยองซ์ (ควอตซ์เคลือบอียิปต์)the cheap answer to this stone: quartz paste, moulded and glazed to look like something minedคู่ขนานเทอร์ควอยซ์the other stone Egypt's kilns were asked to counterfeit in glazeต่างกันแก้วthe later imitation, poured rather than ground, and sold by the tray

สิ่งที่กล่าวถึงเรื่องนี้

แต่ละรายการใช้ถ้อยคำของตัวเอง จากหน้าของตัวเอง

วัสดุหินดีซี (ลูกปัดทิเบต)the stone of the chung dzi, the ordinary etched beads counted as a lesser kind of the same thingวัสดุอัญมณีเวทมนตร์ (หินสลักกรีก-อียิปต์)one of the stones cut for this, and the one the later Islamic tradition singles out as the Prophet'sวัสดุจี้อัลกุรอานthe stone the tradition singles out as the Prophet's, worn set in silverวัสดุสคารับ (ด้วงศักดิ์สิทธิ์อียิปต์)the hardstone version, cut not moulded, and costlierวัสดุทิเยต (เครื่องรางปมอียิปต์)the red stone that stands in for the red jasper Chapter 156 asks forวัสดุตาเวดจัต (ดวงตาแห่งฮอรัส)the red stone version, cut rather than moulded, and costlierวัสดุด้วง (สคารับ)the red hardstone version, cut rather than mouldedต่างกันเฟยองซ์ (ควอตซ์เคลือบอียิปต์)the cut stone the moulded copy competed with, and undercutญาติหยกits partner in Islamic amulet practice, where the pair is read as fertilityวัสดุห้องจัดแสดงอียิปต์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนthe red stone the same eye is cut from a few cases alongวัสดุแคมป์เบลล์ บอนเนอร์one of the stones the gems are cut from, alongside haematite and jasper

ที่มา

ที่อื่น

ปรับปรุงบันทึก 2026-09-16 บันทึกนี้ในรูปแบบ JSON ช่องข้อมูลบอกที่มาของตัวเอง ป้ายระดับด้านบนบอกว่าเป็นระดับใด

ส่งต่อ
BlueskyMastodonRedditWhatsAppอีเมล