แอตลาสเครื่องราง

วัสดุเฟยองซ์ (ควอตซ์เคลือบอียิปต์)Faiencetjehenet

ออกเสียง fay-ONSS

ชื่ออื่น: Egyptian faience · glazed composition · sintered quartz · glazed frit

วัสดุอียิปต์โบราณลิแวนต์เมโสโปเตเมียกรีซและทะเลอีเจียนบริเตนและไอร์แลนด์อียิปต์อิรักซีเรียกรีซอิตาลีสหราชอาณาจักร

ควอตซ์หรือทรายบด ปูนขาวเล็กน้อย และส่วนผสมของด่าง ขึ้นรูปแล้วเผาจนเกิดเคลือบโซดา-ปูน-ซิลิกาบนผิว มักเป็นสีฟ้าหรือเขียวจากทองแดง ไม่มีดินเหนียว จึงไม่ใช่เครื่องปั้นดินเผา ใกล้เคียงแก้วมากกว่า แต่มีรูพรุนซึ่งแก้วไม่มี เป็นวัสดุที่ใช้มากที่สุดในการทำสคารับ เครื่องรางรูปทรงอื่น ๆ ทุกแบบ และตุ๊กตาอูชับติที่ฝังไปกับผู้ตาย

อ้างอิง

French faience, from Faenza near Ravenna, a centre of tin-glazed pottery — a name borrowed for a material that has nothing to do with it
Its Egyptian name was tjehenet, 'the gleaming' or 'the dazzling'. The British Museum now catalogues the material as glazed composition and museum usage is moving away from faience altogether. อ้างอิง

เมื่อไร

ราว ก่อน ค.ศ. 4000 – ปัจจุบัน อ้างอิง

ยุคPredynastic Egypt to the Roman period, and onward as Islamic stonepaste
รู้อายุได้อย่างไรขุดค้น — พบในชั้นดินที่ระบุอายุได้
หมายเหตุGlazed faience beads appear in Predynastic graves at Naqada, Badar, el-Amrah, Matmar, Harageh and el-Gerzeh. No end year is given because the source traces the body continuously into Islamic stonepaste rather than naming a date it stopped.

ปีเก็บไว้แบบดาราศาสตร์ — ค.ศ. 1 คือ 1, ก่อน ค.ศ. 1 คือ 0, ก่อน ค.ศ. 500 คือ −499 — และพิมพ์ออกมาแบบที่ผู้อ่านพูดกัน วันที่เหล่านี้ได้มาอย่างไร

เรื่องราว

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Faience is a counterfeit that outlived what it counterfeited. From its first appearance in the Egyptian record the glaze colours sit in a narrow band of blue-green, and Egyptologists read that as deliberate: the material stands in for turquoise out of Sinai and lapis lazuli out of Afghanistan. The archaeologist David Frederick Grose puts the same logic behind early glass — the quest to imitate precious stones "explains why most all early glasses are opaque and brilliantly colored", with the deep blue of lapis the most sought after. Quennou's funerary papyrus names his office as overseer of faience-making using the word that strictly means lapis lazuli; by the New Kingdom the word for the stone also meant the substitute.

It has been called the first high-technology ceramic, an artificial medium made to function as a precious stone. Three glazing methods are known — slurry applied by brush or dip, efflorescence where soluble salts mixed into the body migrate out and crystallise on the surface, and cementation, where the object is fired buried in a glazing powder. The last was recognised only after the same method was observed in use at Qom in Iran in the 1960s.

Scale is the point. Moulding came in during the Middle Kingdom: press a model into wet clay, fire the clay, and the mould will give you the object again and again. Several thousand small open-face earthenware moulds were excavated at Tell el-Amarna. That is what an amulet industry looks like from the floor of the workshop.

Inference — faience is the reason a museum tray of Egyptian amulets looks the way it does. It was cheap to mould, buried by the thousand, and made of something that does not rot, corrode or burn. The cloth, dough, reed and papyrus charms that stood beside it are simply gone. A drawer of faience is a record of what survives, not a census of what was worn.

อ้างอิง

ทำและพกอย่างไร

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Modelled by hand, or pressed into a fired clay mould, or ground to shape cold, then glazed and fired. The paste is thixotropic and short — it slumps when wet and cracks if worked too hard — so detail comes from the mould and from abrasion afterwards, not from the modelling. From the Middle Kingdom, different coloured pastes were worked together for striped bodies, and inlay and incising followed.

อ้างอิง

ปัจจุบัน

ส่วนนี้ยังไม่ได้เขียนเป็นภาษาไทย ด้านล่างเป็นภาษาอังกฤษ

Not made in Egypt as tjehenet any more. The technology carried on eastward as Islamic stonepaste, or fritware, which adds clay to the same quartz body. Museums hold the ancient material in quantity: the Victoria and Albert Museum in London has a faience sceptre 215.9 cm long dated 1427-1400 BC, at the far edge of what the material will do.

อ้างอิง

สิ่งที่อยู่ใกล้กัน

วัสดุตาเวดจัต (ดวงตาแห่งฮอรัส)the amulet this material made cheap enough to bury by the thousand, and durable enough to still be hereวัสดุสคารับ (ด้วงศักดิ์สิทธิ์อียิปต์)the form the sources name first when they say what faience was mostly used forวัสดุเครื่องรางอังค์moulded in the same workshops, off the same kind of clay mouldวัสดุเครื่องรางเทพเบสa moulded figure whose survival in quantity is a fact about the paste, not about how many Bes charms Egypt woreต่างกันเทอร์ควอยซ์the Sinai stone this glaze was coloured to stand in forญาติแก้วmade in the same New Kingdom workshops, from close to the same recipe, at a higher temperatureต่างกันคาร์เนเลียนthe cut stone the moulded copy competed with, and undercutสายความเชื่องานเครื่องรางอียิปต์โบราณthe tradition this material industrialisedบุคคลฟลินเดอร์ส พีทรีthe excavator who sorted the moulded output into the classes museums still shelve it byเรื่องยาวการระบุอายุเครื่องรางthe long read on why a material that survives distorts every date in this atlas

สิ่งที่กล่าวถึงเรื่องนี้

แต่ละรายการใช้ถ้อยคำของตัวเอง จากหน้าของตัวเอง

วัสดุเครื่องรางอังค์the material that made it cheap, and whose blue-green the source ties to life and regenerationวัสดุเครื่องรางเทพเบสthe material that put his face on a baby's feeding bottleวัสดุสคารับ (ด้วงศักดิ์สิทธิ์อียิปต์)the moulded material that made it cheap by the trayวัสดุเครื่องรางเทพีทาเวเรตthe material that made her cheap enough to hang over a cradleวัสดุตาเวดจัต (ดวงตาแห่งฮอรัส)the material that made it cheap enough to bury by the thousand, and durable enough to still be hereวัสดุงานเครื่องรางอียิปต์โบราณthe material that made the whole scale of it possibleวัสดุด้วง (สคารับ)the glazed quartz paste that made it cheap enough to bury in quantityต่างกันคาร์เนเลียนthe cheap answer to this stone: quartz paste, moulded and glazed to look like something minedวัสดุทองแดงและสำริดwhere copper is a colour instead of a shape: the pigment that makes Egyptian blue-greenวัสดุหอยเบี้ยthe paste Egypt used to counterfeit the shell once the shell itself was scarceต่างกันแก้วthe near relation: the same quartz and alkali, only partly fused, porous where glass is solidต่างกันเทอร์ควอยซ์the glaze invented to look like this stone, and the reason Egypt could sell the colour without the mineวัสดุห้องจัดแสดงอียิปต์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนthe material the labels repeat: crushed quartz, fired, glazed blue or greenวัสดุแผ่นภาพเครื่องรางของพีทรีthe material most of the objects in these rows are made of

ที่มา

ที่อื่น

ปรับปรุงบันทึก 2026-09-16 บันทึกนี้ในรูปแบบ JSON ช่องข้อมูลบอกที่มาของตัวเอง ป้ายระดับด้านบนบอกว่าเป็นระดับใด

ส่งต่อ
BlueskyMastodonRedditWhatsAppอีเมล